Romantisk kunst

Dante Gabriel Rossetti | Kærlighed Enthroned / Amore sul Trono

Pin
Send
Share
Send
Send



Kærlighed Enthroned Jeg markerede alle slægtstyper Bevidster hjertet finder retfærdigt: -Trenhed med forfærdelige læber; og Håb med øjne opstødt, og Berømmelse, hvis høje vinger blæser den ashen forbi Signalbrande, Oblivions flyvning for at skræmme; Og Ungdom, med endnu et eneste gyldent hår. Til sin skulder klamrer sig siden sidste Brok, hvor to søde arme holdt ham fast; Og Livet, stadig krølle blomster for Døden at bære. Love trone var ikke med disse; men langt overAlle passionerede vind og farvel
Han sad i åndelige bowers, de drømmer ikke om; Selvom Sandhed forhenværende Kærlighedens Hjerte, og Håber forutse, og Berømmelse er ønskelig for Kærlighedens Skyld, og Ungdom er kære, og Livet er sødt at elske.

Amore sul TronoSegnai le Potenze affini, che il cuore trova belle: Verità, con mute labbra; occhi levati al cielo, la Speranza; e Fama che accende, con ali sonore, le ceneri del Passatoin segnali di fuoco, ad aterrire il volo di Oblio; e Gioventù, con qualcio capello d'orocadente sulla spalla dopo l'ultimo amplessoin cui på grund af dolci braccia lo strinsero forte; e Vita, som er en intrecciar fiori che vestiranno Morte. Jeg er ikke en ærefrygt, men det er sopraogni vento ardente di benvenuto e di addio-luigi sedeva, i boschetti immoti di cui quelli non sognano ; benché Verità preveda il cuore di Amore, e Speranzalo preannunci, e Fama sia desiderabile i virtù di Amore, e Gioventù sia cara, Vita sia dolce ad Amore.











Pin
Send
Share
Send
Send